Uma animação chinesa produzida com recursos simples e inicialmente criticada pela baixa qualidade técnica se transformou em um fenômeno inesperado nas redes sociais e nos cinemas. O filme “Niu Lai”, lançado em 5 de agosto, já arrecadou 9,31 milhões de yuans, cerca de 1,19 milhão de euros.

O resultado chama atenção principalmente pelo desempenho registrado nos primeiros dias. Segundo a plataforma especializada Maoyan, durante a primeira semana em cartaz, a produção havia arrecadado apenas 10 mil yuans, aproximadamente 1.280 euros.

Com a repercussão, a expectativa mudou. A Maoyan estima agora que a animação possa alcançar 18,4 milhões de yuans, cerca de 2,3 milhões de euros, nos primeiros 30 dias após o lançamento. Neste domingo (16), o longa ocupava a sexta posição entre as maiores bilheterias diárias da China.

Com 86 minutos de duração, “Niu Lai”, título que pode ser traduzido como “Vem aí o touro”, utiliza uma animação tridimensional considerada rudimentar. A história acompanha um bezerro que, após ouvir uma cotovia vinda do deserto, entra em um sonho no qual cresce e se transforma em um guerreiro disposto a assumir novas responsabilidades.

A produção é da Dalian Jingyuan Culture Film and Television Media, empresa que anteriormente atuava no segmento de decoração de interiores e mudou seu foco para a animação em 2021.

Outro detalhe que chama atenção é o tamanho da equipe responsável pelo projeto. O diretor Xin Yumeng e a roteirista Sun Lifang são os únicos integrantes da equipe de produção e também fizeram as vozes dos personagens. De acordo com informações divulgadas pela imprensa chinesa, a distribuidora chegou a aconselhar o diretor a não lançar o filme, mas ele decidiu seguir com o projeto após passar cinco anos trabalhando manualmente na produção.

Críticas ajudaram filme a viralizar

O crescimento nas bilheterias aconteceu justamente depois que imagens gravadas pelos primeiros espectadores começaram a circular nas redes sociais. O visual dos personagens e dos cenários chamou atenção dos internautas e provocou uma onda de comentários, críticas e memes.

No Douyin, versão chinesa do TikTok, vídeos relacionados ao filme chegaram a acumular cerca de 1,46 bilhão de visualizações. “Niu Lai” também alcançou o topo dos assuntos mais comentados no Weibo e chegou a superar em popularidade “A Odisseia”, de Christopher Nolan.

O impacto da viralização chegou rapidamente aos cinemas. Segundo o jornal chinês The Paper, em determinado momento a arrecadação diária do filme aumentou cerca de 200 vezes em apenas um dia, passando de aproximadamente 3 mil para 600 mil yuans. A quantidade inicialmente reduzida de sessões também fez com que ingressos se esgotassem em algumas exibições.

Nas redes sociais, internautas passaram ainda a produzir cartazes e montagens utilizando os personagens da animação em paródias de filmes conhecidos, como “Titanic”, “Os Condenados de Shawshank” e “A Odisseia”.

O fenômeno já é comparado pela imprensa chinesa ao filme “O Quarto”, de Tommy Wiseau, lançado em 2003 e que conquistou status de cult justamente por suas limitações técnicas.

Apesar das críticas, a repercussão transformou “Niu Lai” em um dos casos mais curiosos do cinema chinês neste mês: uma produção inicialmente ignorada pelo público que encontrou justamente nas críticas e nos memes o combustível para conquistar espaço nas bilheterias.

Com informações de RTP Notícias.